„Transit“ v. R. Finger, n. A. Seghers

Gestern feierte das Vorarlberger Landestheater gleich zwei Premieren: „Transit“ von Reto Finger nach dem Roman von Anna Seghers – und zugleich die erste Inszenierung von Intendantin Stephanie Gräve. Ein doppelter Auftakt, der eindeutig überzeugte. Gräve gelingt mit diesem Abend ein starkes, eindringliches Debüt. Fingers Bühnenfassung verdichtet Seghers’ Geschichte von Flucht, Identität, Angst, Verzweiflung und Liebe zu einem konzentrierten, klaren Text, der trotz aller Kompaktheit Raum für Leichtigkeit und leisen Humor lässt. Entstanden ist ein Theaterabend, der mitreißt, berührt und lange nachklingt.